<% user = log.loggable.review_status == "rejected" ? log.loggable.approver : log.loggable.requester %>

<%= t log.loggable.request_type.to_sym, 
	:scope => [:update, log.loggable.review_status.to_sym], 
	:user => link_to(user, user), 
	:title => link_to( h(log.loggable.revision.name), project_document_revision_url(log.loggable.project, log.loggable.revision.document, log.loggable.revision)) %>